Tuesday, February 12, 2008

ว่าจะไม่แล้วนะ..

ขณะที่อ่านอีการ์ดบังเอิญปิดลำโพง...เลยไม่ได้ยินเพลงที่คุณลูแนบมาให้ พอเลื่อนๆ ลงไปดู เอ๊ะ! มีเพลงด้วยนี่น่า...เพลงอะไรกันนะ?

เปิดลำโพง...อินโทรดังขึ้นวนเวียน ไม่รู้คุณลูตั้งใจหรือบังเอิญ...
แต่ฉันน่ะ...หวั่นไหวจริงๆ (-_-")

และเพลงนี้ชื่อ...

"ETERNAL FLAME"
เปลวไฟที่ลุกไหม้นิรันดร์กาล

ถือเป็นชิดแชทไปเลยล่ะกัน--ส่วนที่ค้างไว้ก็ค้างไว้ก่อน ไม่ได้ลืมจ๊ะ เผื่อว่าใครจะนำเอาเพลงนี้ไปหยอดหวานกับคนรู้ใจในช่วงวาเลนไทน์ก็ไม่ว่ากันเด้อ..

Close your eyes, give me your hand, darling
หลับตาของเถอะนะ แล้วยื่นมือมาให้ฉันนะที่รัก
Do you feel my heart beating
เธอรู้สึกถึงหัวใจฉันที่สั่นไหวรึเปล่า?
Do you understand
...เข้าใจหรือเปล่า?
Do you feel the same
หัวใจของเธอก็สั่น หวั่นไหวเหมือนฉันใช่ไหม?
Am I only dreaming
หรือฉันเองที่ฝันไป
Is this burning an Eternal Flame
นี่คงเป็นความรู้สึก (คล้ายเปลวไฟ) ที่ลุกโชนตลอดไป

I believe it's meant to be, darling
ฉันเชื่อในความหมายของมัน..ที่รัก
I watch you when you are sleeping
ขณะฉันเฝ้ามองยามคุณหลับใหล
You belong with me
ที่รักของฉัน...
Do you feel the same
เธอรู้สึกเช่นเดียวกันหรือเปล่า
Am I only dreaming
หรือนี่ฉันแค่ฝันไป
Or is this burning an Eternal Flame
หรือนี่คือการเผาไหม้ที่เป็นนิรันดร์

Say my name, sunshines through the rain
เรียกชื่อฉัน แล้วทุกอย่างจะดีขึ้นดั่งเช่นแสงแดดในวันที่ฝนพรำ
A whole life so lonely
ตลอดชีวิตของฉันช่างเดียวดาย
And then come and ease the pain
ตราบจนเธอก้าวเข้ามาลบความเจ็บร้าวให้เลือนหาย
I don’t want to lose this feeling, ooh..
และฉันเองไม่ต้องการจะสูญเสียความรู้สึกนี้ไป…

Close your eyes, give me your hand,
หลับตาของเถอะนะ แล้วยื่นมือมาให้ฉันนะที่รัก
darling Do you feel my heart beating
รู้สึกใช่ไหมใจฉันที่สั่นไหว
DO you understand?
...เข้าใจใช่ไหม?
Do you feel the same
และรู้สึกแบบเดียวกัน?
Am I only dreaming
หรือว่าฉันเพียงกำลังฝันไป
Is this burning an Eternal Flame
หรือนี่คือความรู้สึกที่จะเผาไหม้ฉันไม่สิ้นสุด...

เพลงนี้ พูดถึง… ในยามที่กำลังตกหลุมรักใครสักคน ด้วยความรู้สึกค่อนข้างแรงและลึกซึ้ง รู้สึกได้ถึงหัวใจที่เต้นเร้าระรัว…หวั่นไหว…คล้ายฝันละเมอ หวานแต่เร่าร้อนดั่งไฟ รู้สึกถึงความ…เป็นของกันและกัน ที่เคยอ้างว้างกลับถูกเติมเต็ม เป็นชีวิตที่สดใส และก็อยากจะกอดเก็บความรู้สึกดีดี…แบบนี้ไว้ให้เนิ่นนาน

…คุณล่ะ จดจำความรู้สึกแบบนี้กับใครคนนั้นได้บ้างไหม??

...ส่วนฉัน…เคลิ้มเชียว…

แฮปปี้วาเลนไทน์เดย์ค่ะ ขอให้มีความรักและแบ่งปันกันเยอะๆ

No comments: